ติดตั้งโปรแกรม
ซับไทยบน Windows

อ่านซับอังกฤษจากจอเกมหรือจากกล้อง แล้วขึ้นซับไทยทับจอ แปลสแลงแบบเดียวกับเว็บ Vicevisubthai ใช้ฟรี (เวอร์ชันทดลอง)

Windows 10 / 11 (64 บิต)Windows 10 รุ่น 2004 ขึ้นไป
ภาพเกมRemote Play บนจอ หรือกล้อง / การ์ดแคปเจอร์
อินเทอร์เน็ตใช้ตอนแปล
1

แตกไฟล์ แล้วเปิดโปรแกรม

คลิกขวาไฟล์ VicecitySubThai-Windows.zip › แตกไฟล์ทั้งหมด แล้วเปิด VicecitySubThai.exe ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องลงโปรแกรมอื่นเพิ่ม

2

ถ้า Windows เตือน ให้กดเปิดต่อ

โปรแกรมยังไม่ได้ซื้อใบรับรองจาก Microsoft ครั้งแรกอาจขึ้น "Windows ป้องกันพีซีของคุณ" ให้กด ข้อมูลเพิ่มเติม แล้วกด เรียกใช้ต่อไป

ทำครั้งเดียว ครั้งต่อไปเปิดได้เลย

3

เปิดซับ แล้วเล่นเกมได้เลย

โปรแกรมเป็นแคปซูลสีเข้มเล็ก ๆ ด้านบนจอ ชี้เมาส์ค้างไว้จะขยายเป็นแผงควบคุม กด ซับสด หรือ F1 แล้วซับไทยจะขึ้นล่างจอ ถ้าซับในเกมไม่ได้อยู่ล่างจอ ไปที่ ตั้งค่า › กำหนดพื้นที่อ่านซับเอง

F1 ซับสด เปิด/ปิด
F2 แปลเฉพาะจุด (ลากกรอบ)
F3 อ่านคำแปลเป็นเสียงไทย
F4 เปลี่ยนขนาดตัวอักษร
F5 เฝ้าจุด แปลใหม่เมื่อเปลี่ยน
F6 แปลทับภาพ

โน้ตบุ๊กบางรุ่นต้องกด Fn ค้างไว้ด้วย หรือใช้ Ctrl+Alt+1 ถึง Ctrl+Alt+7 แทน · ไอคอนโปรแกรมอยู่ที่ถาดมุมขวาล่าง

4

ใช้กล้องมือถือ / การ์ดแคปเจอร์

ชี้แคปซูลให้แผงเปิด กดปุ่ม กล้อง เลือกอุปกรณ์จากรายการ ลากกรอบสีชมพูให้ครอบแถวซับ แล้วกด ใช้กล้องนี้แปลซับ อยากได้ซับใหญ่กด จอซับแยก (พื้นดำ ซับขาว ดับเบิลคลิกเต็มจอ)

Android + Windows 11: ใช้ Phone Link ในตัว Windows ไปที่ การตั้งค่า › Bluetooth และอุปกรณ์ › อุปกรณ์เคลื่อนที่ › เปิดให้พีซีเข้าถึง แล้วจับคู่กับแอป Link to Windows บนมือถือ

iPhone (หรือ Android อื่น ๆ): ลงแอปเว็บแคม เช่น Camo, Iriun Webcam หรือ DroidCam ทั้งบนมือถือและคอม เชื่อมด้วยสาย USB จะเสถียรสุด มือถือจะขึ้นในรายการกล้องของโปรแกรม

ถ้าเปิดกล้องไม่ได้ ไปที่ การตั้งค่า › ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย › กล้อง › เปิด "ให้แอปเดสก์ท็อปเข้าถึงกล้อง"

5

(ไม่บังคับ) แปลแม่นขึ้นด้วย Gemini

ตัวแปลฟรีใช้ได้ทันที ถ้าอยากได้ภาษาพูดลื่นและเข้าใจสแลงมากขึ้น ใส่ key Gemini ของคุณเอง (ขอฟรี)

  1. ชี้แคปซูลให้แผงเปิด กดชิป ตัวแปลฟรี / Gemini มุมขวาบน
  2. กดลิงก์เปิด aistudio.google.com/apikey ล็อกอิน Google กด Create API key แล้วคัดลอก
  3. กด วางจากคลิปบอร์ดแล้วบันทึก ถ้าขึ้นสีเขียวแปลว่าใช้ได้

key เข้ารหัสเก็บในเครื่องคุณเท่านั้น ไม่มีใครเห็น ถ้าโควตาฟรีเต็ม โปรแกรมสลับไปตัวแปลฟรีให้เอง

ติดปัญหา ลองเช็กตรงนี้